SUOMEN opettaminen suomalais-senegalilais-pohjoisirlantilaiselle lontoolaisvauvalleni on aina ollut itsestäänselvyys.
Heinäkuun alkupäivinä elämääni tipahti uusi asia: punainen ruuhi. Toisin sanoen vanha ja hyväksi huollettu lasikuituinen intiaanikanootti. Kumppanini tytär nimesi sen Nestoriksi. Nimi osoittautui hyväksi.
Ilmastonmuutos, pakolaiskriisi, Trump, metoo-liike ja mielettömyyksiin kasvaneet tuloerot saivat Maria Matinmikon tutkimaan toisenlaisen maailman mahdollisuutta runoromaanissaan.
Euroopan unionissa on käsittääkseni 23 virallista kieltä ja työkieltä. Sen lisäksi on kolme jollain tavalla vielä vähän virallisempaa kieltä, englanti, saksa ja ranska. Mieleen tulee…
Kaikille tässä nyt kerrottakoon, että olen onnettoman saamaton, suhteellisen sivistymätön ja jos tilanne vaan sallii, kaikentyyppistä vastuunkantoa ja vaivannäköä pakeneva ihminen. Tilannettani ei yhtään paranna…
Tokio on valtava metropoli. Tokio on valtavan kehittynyt. Mutta kaikkiin muihin valtaviin, valtavan kehittyneisiin metropoleihin verrattuna Tokio on uskomattoman vähissä määrin kosmopoliittinen kylä. Vaikka muinainen…
Kollegan esimerkin innoittamana päätin tehdä yhteenvedon Venäjän vuoden sana-äänestyksestä. Tänä vuonna kaikilla oli mahdollisuus äänestää vuoden sanaa Imhonet-verkossa, mutta omat vuoden sanansa valitsi myös kielitieteilijöistä…
Tulevat päiväkotiapulaiset harjoittelivat koulutuksessaan viime viikolla ryhmän johtamista. Idea harjoituksessa on, että jokainen kurssilainen esittelee ja opettaa toisille ryhmäläisille jonkin leikin ja kuvailee myös valitsemansa…
American Dialect Society kokoontui hiljattain vuosittaiseen kokoukseensa tutkimaan amerikanenglantia ja päättämään mikä sana kuvaa parhaiten vuotta 2009.
Onko sinulla ystävä, jolla on jo kaikkea ja jolle siksi on mahdottoman vaikea keksiä hyvää joululahjaa? Miten olisi kansalaisopiston epätavallinen kielikurssi, jossa ehkä voi herätellä…
Olen puhunut tällä viikolla montaa kieltä. Naapurin isännän kanssa puhun yhtä, kunnanhallituksen puheenjohtajan kanssa toista ja äidin kanssa kolmatta. Kun alan kirjoittaa, otan käyttöön neljännen…
Ennen sanottiin, että Suomen kesä on lyhyt ja vähäluminen. Nykyään se on vähän pitempi, mutta vieläkin varsin märkä. Talvi tulee viisi kertaa syksyn aikana ja…
Muistan joskus kuunnelleeni ihastuneena suomenruotsalaisten ystävieni puhetta, sitä kuinka soljuvasti nämä sotkivat kahta kieltä toisiinsa. Ulkopuolisen korvissa nuo luovat lauseet olivat vähintäänkin omituisia, toisinaan jopa…
