Kategoria: Muut lehdet>Le Monde diplomatique

Muovin kirous: Jätevienti tärvelee Kaakkois-Aasian

24.6.202123.11.2025 Kirjoittanut: Aude Vidal, suomennos Kirsi Kinnunen Kuvat: Mouenthias / Wikipedia Commons Lukuaika: 15 minuuttia

Itäjaavalaisen Kalinyarin kylän talojen edessä poltetaan aamun sarastaessa kuivuneita lehtiä ja muovikääreitä. Yksi kyläläisistä, Slamet Riyadi, on opiskellut omin päin englantia ja lähtenyt töihin matkailualalle. Hän tietää, että jäte ei häviä kokonaan polttamalla. ”Kyläläiset luulevat, että kun mitään ei näy, mitään ei ole enää jäljellä. Mutta muovi ei katoa!” Hän haluaa perustaa yhdistyksen, jonka toimintaan kuuluisi jätteiden lajittelu, kierrätettävän jätteen myynti, orgaanisen aineksen kompostointi ja ”mitä tulee muuhun jätteeseen… sen näkee sitten”. Slamet Riyadi on yksin savun sisältämän runsaan dioksiinin aiheuttaman huolensa kanssa. Indonesian maaseudulla ei ole järjestetty minkäänlaista muovijätteen keräystä. Silti sitä syntyy asukkaiden arjessa valtavia määriä. Naapurikaupunki Tamananin

Tilaajat mahdollistavat journalismimme tekemisen. Liity sinäkin joukkoon, ja pääset lukemaan kaikki juttumme. Tilaa Voima.

[…]

Lue lisää… from Muovin kirous: Jätevienti tärvelee Kaakkois-Aasian

Kaukasuksen konfliktien alkuperän jäljillä

18.3.202123.11.2025 Kirjoittanut: Étienne Peyrat, suomennos Kirsi Kinnunen Kuvat: Infograafi: Cécile Marin Lukuaika: 9 minuuttia

Kaukasian tutkimus sai alkunsa kasvitieteestä. Luokitteluun perustuvaan tieteenalaan viehättynyt Tarton yliopiston opiskelija Nikolaus von Seidlitz lähti 1850-luvulla tutkimaan tsaarin Venäjään kuuluneen Kaukasian perukoiden kasvikuntaa. Hän asettui asumaan ensin nykyisen Azerbaidžanin pääkaupunkiin Bakuun ja muutti sitten Tiflisiin, joka tunnetaan nykyisin Georgian pääkaupunkina Tbilisinä. Seidlitz sai pian vastuulleen Kaukasian tilastokomitean, joka toimi alueen venäläisten viranomaisten alaisuudessa. Komitean johtajan ominaisuudessa hän julkaisi vuonna 1881 ensimmäisen kattavan kansatieteellisen kartan Kaukasian alueesta. Seuraavina vuosina hän täsmensi sitä pienemmissä julkaisuissa, jotka vielä nykyäänkin valaisevat Vuoristo-Karabahin konfliktin taustoja. Kartassa hätkähdyttää ensisilmäyksellä sen laajuus. Mittakaavana on 1/1 080 000 (eli 1 senttimetri kartalla vastaa 10,8 kilometriä maastossa) ja kartassa

Tilaajat mahdollistavat journalismimme tekemisen. Liity sinäkin joukkoon, ja pääset lukemaan kaikki juttumme. Tilaa Voima.

[…]

Lue lisää… from Kaukasuksen konfliktien alkuperän jäljillä

Jäänmurtajat tekevät väylää napa-alueiden suurvaltapolitiikalle ilmaston lämmetessä Pohjoisella jäämerellä

14.12.202023.11.2025 Kirjoittanut: Sandrine Bacccaro ja Philippe Descamps, suomennos Kirsi Kinnunen Kuvat: Björn Eriksson, Quark Expeditions / U.S. Coast Guard, Prentice Danner Lukuaika: 19 minuuttia

Pohjoinen ja eteläinen jäämeri herättävät yhä enemmän kansainvälisiä intohimoja. Pohjoisessa jääpeitteen katoaminen on kesäisin jo selvästi havaittavissa ja jos ilmiö jatkuu, alueella on pian tarjolla valtavat meri- ja rannikkoalueet sekä merenkulkuun että luonnonvarojen hyödyntämiseen. Kansallisten jäänmurtajalaivastojen kehittäminen paljastaa, että monet maat aikovat hyötyä ilmaston lämpenemisestä napa-alueilla. Vain muutama tunti ennen eroaan 15. tammikuuta 2020 Venäjän pääministeri Dmitri Medvedev myönsi Lider-projektin käynnistämiseen 127 miljardin ruplan (1,46 miljardin euron) rahoituksen. Sen turvin Venäjä saa suurimman maailmassa koskaan rakennetun jäänmurtajan. 200 metriä pitkän ja 50 metriä leveän aluksen teho on 120 megawattia. Maailmassa purjehtii nykyisellään viisi ydinkäyttöistä jäänmurtajaa – ne kaikki on rakennettu

Tilaajat mahdollistavat journalismimme tekemisen. Liity sinäkin joukkoon, ja pääset lukemaan kaikki juttumme. Tilaa Voima.

[…]

Lue lisää… from Jäänmurtajat tekevät väylää napa-alueiden suurvaltapolitiikalle ilmaston lämmetessä Pohjoisella jäämerellä

Pyhiinvaeltajat ovat Saudi-Arabian toinen öljy

16.11.202023.11.2025 Kirjoittanut: Mohamed Larbi Bouguerra, käännös: Meri Päivärinne Kuvat: Fadi El Benni, Yasmin Alaaeldeen, Muhammad Mahdi Karim Lukuaika: 8 minuuttia

Saudi-Arabia on maailman suurin öljynviejä yli kymmenellä miljoonalla barrelilla päivässä. Maa on myös islamin kehto ja kiistelty keskus. Maan lippuun kirjoitettu muslimien uskontunnustus šahada viestii maailman 1,8 miljardille muslimille, että Saudi-Arabia on kahden pyhän paikan suojelija. Maassa on sekä Mekka – profeetta Muhammedin syntymäkaupunki, jota kohti islaminuskoiset rukoilevat – että Medina, joka puolestaan on Muhammedin viimeinen leposija. Öljystä saadut valtavat taloudelliset resurssit vahvistavat kuningaskunnan uskonnollisten johtajien asemaa uskovaisten yhteisön (umma) keskuudessa. Monarkia on tietoinen myös siitä, että sen tulee olla varuillaan pyhien paikkojen vartijana. Siksi he näkevät kovasti vaivaa pyhiinvaellusten sujuvuuden ja turvallisuuden eteen. Logistiikan, terveyden ja turvallisuuden haasteet ovat

Tilaajat mahdollistavat journalismimme tekemisen. Liity sinäkin joukkoon, ja pääset lukemaan kaikki juttumme. Tilaa Voima.

[…]

Lue lisää… from Pyhiinvaeltajat ovat Saudi-Arabian toinen öljy

Vuosisatojen konflikti Muhammedin perinnöstä

28.2.2020 Kirjoittanut: Ari Turunen Lukuaika: 3 minuuttia

Islamilainen maailma on jakaantunut sunneihin ja šiioihin. Katkeraa kiistaa on käyty siitä, ketkä ovat profeetta Muhammedin laillisia seuraajia ja uskonnollisia johtajia. Vuonna 1501 Safavidi-hallitsijasuvun perustaja Ismail I julisti šiialaisuuden valtakuntansa uskoksi. Safavidien turkinkielinen dynastia perusti Iranin valtion šiialaisuuden ympärille. Šiialaisuus on edelleenkin Iranin islamilaisen tasavallan perusta, ja 95 prosenttia iranilaisista on šiialaisia. He muodostavat jopa 40 prosenttia maailman šiialaisista. Šiiat ovat enemmistönä myös Irakissa ja Bahrainissa. Merkittäviä šiiavähemmistöjä on Libanonissa, Jemenissä, Kuwaitissa, Saudi-Arabiassa, Egyptissä, Afganistanissa, Pakistanissa, Intiassa ja Itä-Afrikassa. Sunnimuslimit ovat kuitenkin maailmassa ehdoton enemmistö: 80–90 prosenttia muslimeista on sunnalaisia. Sunnien ja šiialaisten riidat ovat vanhaa perua. Kun profeetta Muhammed

Tilaajat mahdollistavat journalismimme tekemisen. Liity sinäkin joukkoon, ja pääset lukemaan kaikki juttumme. Tilaa Voima.

[…]

Lue lisää… from Vuosisatojen konflikti Muhammedin perinnöstä