Teksti NHL

Ihailijakirje: ”Sinun kerrotaan olevan pedantti ja kiltti. Se ei haittaa. Voin olla meistä se villimpi.”

Syytän Tove Janssonia. Olen aina haaveillut suomenruotsalaisista miehistä, koska suomenruotsalaisilla on parhaimmat kesänviettopaikat. Ehkä sinunkin suvullasi on meren rannalla kesähuvila, jonne keräännytte juomaan valkoviiniä ja keskustelemaan kirjallisuudesta.

Tein viime heinäkuussa kavereideni kanssa kesäretken Loviisaan. Etsimme rannoilta kaltaisiasi hurmaavia ja tyylikkäästi pukeutuvia suomenruotsalaisia, mutta löysimme vain punakoita lippispäitä, jotka joivat kaljaa ja puhuivat ruotsiksi kalastuksesta.

Menestyvät miehet kiihottavat minua, ja sinun jos jonkun ura on ollut nuoresta iästäsi huolimatta uljaan nousujohteinen. Hankenilta valmistuneena kauppatieteilijänä olet ehtinyt toimia pääsihteerinä, päätoimittajana, toimitusjohtajana ja erityisavustajana. Ruotsin suurlähetystössä tapahtuneen tuttskandalin jälkeen nousit ministeri Stefan Wallinin poliittiseksi valtiosihteeriksi ja myöhemmin äänivyöryllä europarlamenttiin.

Sinun kerrotaan olevan pedantti ja kiltti. Se ei haittaa. Voin olla meistä se villimpi. Ratkaisisin mieluusti kanssasi nuuskakysymyksen jos toisenkin.

Vi ska ha jättekul!

Antti

Julkaistu NHL:ssä 1/2011, viimeisen sivun ”Ihailijakirje”-palstalla.

Kirjoittaja Antti, 33, halusi kirjoittaa silloiselle europarlamentaarikolle, nykyiselle puolustusministerille, Carl Haglundille, ja olisi toivonut osaavansa tehdä sen sujuvasti ruotsiksi.