Rikos ja rangaistus
Fjodor Dostojevski & Johanna Freundlich
Vantaan vankilan raskas ulko-ovi kumahtaa sisään tullessa inhasti selän takana. Kansallisteatterin Kiertuenäyttämö tuo esityksiään paikkoihin, joiden asukkaat eivät niitä muuten helposti tavoittaisi.
Johanna Freundlichin sovituksessa Fjodor Dostojevskin Rikos ja rangaistus -klassikosta (1866) keskitytään tarinan ytimeen: epäonnistunut opiskelija Raskolnikov uskoo olevansa erityisyksilö, jolla on moraalinen oikeus murhata ahne vuokraemäntänsä. Tekonsa jälkeen hän vajoaa syviin syyllisyydentuskiin, mutta onnistuu niiden keskellä solmimaan herkän suhteen seksityötä muiden hyväksi tekevän hurskaan Sonjan kanssa. Samaan aikaan tutkintatuomari Porfiri Petrovitšin virittämä verkko kiristyy hänen ympärillään.
Esityspaikkana vankilaympäristö korostaa alkuteoksen kysymyksiä rikoksen oikeutuksesta, lain ja moraalin suhteesta, syyllisyyden kohtaamisesta, kuulustelutilanteiden valtapelistä, elämässä sivuluisuun joutuneiden ihmisarvosta, rikoksen sovituksesta ja uuden elämän mahdollisuudesta.
Vaikka laajan romaanin rajaus on perusteltu, esityksen lavastus toimivan tiukka ja koulukotinuorten taustanauhalle lukema voice over -ratkaisu toimiva, mukaan on jäänyt hiukan tarpeetontakin. Esimerkiksi Raskolnikovin omistava huoli sisarestaan ja rekvisiitan moninaisuus vievät huomiota sivuraiteille.
Latautuneessa esitystilanteessa erityiseen arvoon nousee näyttelijätyön intensiteetti. Antti Lang välittää aidon uskottavasti mieleltään ailahtelevan Raskolnikovin eksistentiaalisen tuskan, Matti Onnismaa Porfirina tavoittaa hyvin elämää ymmärtävän poliisin hahmon ja Elina Reinikka saa Sonjasta irti muutakin kuin romaanissa korostuvia uhrin elkeitä.
Koko esitys ympäristöineen ja sen jälkeinen keskustelu vankien kanssa osoittavat vastaansanomattomasti laitoksissa kiertävän teatterin merkityksellisyyden. Taide kuuluu kaikille.
Fjodor Dostojevski & Johanna Freundlich: Rikos ja rangaistus
Esitys vieraili toukokuussa 2019 Pyhäselän, Hämeenlinnan, Vantaan, Helsingin, Satakunnan ja Mikkelin vankiloissa.
