KimalleKaruselli – Valloittava Varietee 4.-5.4. Kalastajatorppa, Helsinki
KimalleKaruselli herättää henkiin Kalastajatorpan Pyöreän Salin viihdetaiteen historian nykypäivän maustein. Juhlimme Pyöreässä Salissa viikonlopun päätapahtumaa, jonka suloisessa sopassa kimaltavat taikuus, musiikki, akrobatia, burleski ja Kalastajatorpan keittiön kielen mukanaan vievä menu.
Illan päättää tervehdys menneisyydestä, kuuma tanssilattia. Kalastajatorpalla oli maamme ensimmäinen diskoteekki.
Viikonloppu on kokonaisuudessaan ikimuistoinen paketti. Sen myötä voit viettää elämyksellisen lähiloman merellisen Helsingin syleilyssä, kansainvälisestä ohjelmasta ja ainutlaatuisesta tunnelmasta nauttien.
Kahden päivän aikana on tarjolla kansainvälistä showtunnelmaa, luentoja ja työpajoja, kotimaisen kabareen historiaa pienoisnäyttelyssä sekä drink and draw -tuokioita. Kaiken kruunaa luvattu kuuma tanssilattia ja uniikki miljöö.
Lisäksi voit tehdä kimaltavia ostoksia ihastuttavien myyjien aarteita notkuvista pöydistä. Saat nautiskella hotellin palveluista sekä Kalastajatorpan ympäristön kauniista maisemista.
The Glitter Carousel – a captivating Variety show 4.-5.4. Kalastajatorppa, Helsinki
IN ENGLISH
The Glitter Carousel awakens the show history of the spectacular, round ball room of the iconic hotel Kalastajatorppa. The event celebrates the 110 year long history of this hotel that has been a hotspot for entertainment and political events throughout the years. The whole event is a weekend long sparkly getaway where enterntainment and education meet as a sweet mix of magic, burlesque, drag, art, lectures and an exhibition of Finnish cabaret history. The cherry on top will be the delicacies from the Torppa kitchen. The weekend will end with a warm breeze from the past, a hot dancefloor, the first ever Discoteque in Finland was also at this unique venue.
Glitter Karusellen – En magisk varieté 4.-5.4.
PÅ SVENSKA
Glitter Karusellen firar den 110 åriga historien av Kalastajatorppa, den ikoniska hotellen som har fungerat som en glödpunkt för underhållning och politik. Vi serverar en hyllning till dess show historia med en modern tvist. Veckoslutet är en blandning av magi, burlesk, drag, konst, föreläsningar och en liten utställning om finska cabarens historia, Allt detta serveras med Torppas fantastiska kökets delikatesser och som pricken på i:et avslutas festen med ett hett dansgolv, nämligen i denna unika miljö var också Finlands första disko.
Viikonlopun esiintyjäkaartiin kuuluvat/ On Stage / På scen
Chris Oh! ( CH )
Natsumi Scarlett ( NL )
Peggy Lee Cooper ( BE )
Hanna Gunther ( SE )
Arona Showgirls
Olivia Rouge
Ava Galactica
Veda DeCadenza
Shady Stardust
Lafayette LeStrange
Bettie Blackheart
Ile Poikela
Frank Doggenstein
Dj Fiona Timantti
Valot Mirkka Saari
