Aja aurasi vainajain luitten yli
Olga Tokarczuk & Hanna Kirjavainen
Esityskausi Avoimissa ovissa on päättynyt. Esitykset Tampereen Teatteri Telakalla 7.2.– 26.3.2026.
Esityksen kertojahahmo on Puolan ja Tsekin rajaseudulla asuvan englanninopettaja Janina. Käsillä oleva teema kiteytyy jo ensimmäisessä kohtauksessa, kun hänen saapuessaan näyttämölle kyläläisiksi pukeutuneet hahmot pakenevat piiloihinsa kuin metsän pienet eläimet.
Teatteri Avoimet Ovet ja Teatteri Telakka ovat tuottaneet yhdessä puolalaisen Nobel-kirjailijan Olga Tokarczukin eläinten oikeuksia käsittelevän trillerin Aja aurasi vainajain luitten yli. Hanna Kirjavaisen ohjaus perustuu Emilia Sadowskan dramatisointiin, johon pohjaa myös Agnieszka Hollandin ohjaama, Suomessakin levitetty elokuva Jäljet (2017).
Ihmisen ja muiden lajien rinnastuminen nousee esiin jo esityksen alun kysymyksissä, onko kuollut ihminen enää inhimillinen ja onko eläimellä sielua. Myöhemmin mietitään myös sitä, onko eläimen ja ihmisen tappamisessa eroa ja sitä voisiko eläin olla oikeudessa syytettynä.
Suomalaisten metsästys- ja turkistarhauskeskustelujen äärellä näytelmän teksti on yhä äärimmäisen ajankohtainen ja terävä. Pääosaa esittävän Maria Myllylän ja toisena ammattinäyttelijänä näyttämöllä huseeraavan Ville Sandqvistin ohella sivurooleissa nähdään kerrallaan puoli tusinaa osallistavan yleisötyön kautta löytyneitä harrastajanäyttelijöitä. Vaikka amatööriensemblen osaamisessa on rajansa, tällainen toteutustapa vahvistaa näytelmän tärkeitä viestejä yhteisestä, jaetusta ihmisyydestä ja sen suhteesta muihin eläviin olentoihin.









