Voimakalenteri

TOIMINTA

2.4. EUROOPPALAINEN TOIMINTAPÄIVÄ ihmisten vapaan liikkumisen & siirtolaisten oikeuksien puolesta, mielenosoituksia ympäri Eurooppaa, Helsingin mielenosoituksen tapaaminen Kiasman edessä kello 15, noborder.org, prekariaatti.org/april2.htm.

12.4. PIENASEET – JOUKKOTUHOASEITA KEHITYSMAISSA, Sadiksen rauhanilta Helsingin Rauhanaseman pajalla kello 18. LUKEEKO TOIMITTAJA TIEDOTTEENI? -kurssi järjestöjen tiedottamisesta & mediasuhteista vastaaville henkilöille, 11.4. kello 10–15.30 & 15.4. kello 17–19.30 Vihreä Sivistys- & Opintokeskus ViSiO, Helsingin Aikuisopisto, Töölöntullinkatu 8, ilmoittautuminen 1.4. mennessä kurssit@kaapeli.fi / (09) 612 9120.

TORNIO EUROPEAN NEEDLE-EYE 2005 -tapahtuma 1.–3.4. Tornion järjestötalolla, Kemintie 53, Lapin & Norbottenin vastarintavoimien yhteinen tapaaminen, mahdollisuus yöpymiseen & ruokailuun, Senja Peltovuori, senjuza@luukku.com, 040 831 5354 & Jan-Mikael Hakomäki, yykaakoo@luukku.com, 040 724 2485.

KIRJALLISUUS

5.4. TORSTI LEHTINEN jäljittää pahuuden juuria & muotoja Turun Kirjakahvilan Kirja & kirjailija -keskustelusarjassa kello 18.

9.4. MIKAEL AGRICOLAN PÄIVÄ, keskustelua suomen kielen & Suomen kirjallisuuden historiasta Helsingin Caisassa kello 17–20. 12.4. ANU RINKINEN, PENTTI SAARITSA, HELENA SINERVO & OLLI SINIVAARA esittävät runosuomennoksia romaanisista kielistä kello 18 Helsingin Linnunlaulun runoklubissa, kirjailijatalo Villa Kivi, Linnunlauluntie 7.

20.4. ASENNE-KLUBI, kirjallisuuslehti Lumoojan kirjallisuusilta, nuoria omaäänisiä runoilijoita, Varaque-yhtye & keskustelua uuden draamakirjallisuuden asemasta, Helsingin KOM-ravintolassa kello 19.

23.4. MAAILMAN KIRJAN PÄIVÄ, luetaan runoja & tekstejä & tutustutaan Kansainväliseen kirjailijayhdistykseen Helsingin Caisassa kello 18–21.

26.4. KOHINA-KLUBI, Sateenkaari, lavalla räväkkää ohjelmaa hulvattomassa queer-hengessä Helsingin Bar Dubrovnikissa, yhteistyössä Elävien Runoilijoiden Klubi, Runoyhdistys Nihil Interit & Lumooja-kirjallisuuslehti.

TAPAHTUMAT & KURSSIT

2.4. HELSINKI DV SHOWCASE, englantia puhuvien elokuvaohjaajien, käsikirjoittajien, tuottajien & näyttelijöiden tapaaminen Helsingin Caisassa kello 16–18, myös 9.4. UFOROK , luentoja ufoaiheista, ufopaneelin mietteitä & harvinaisia kirjoja & videoita Tampereen Telakan toisessa kerroksessa kello 13–17. MARKO KÄMÄRÄINEN & TEEMU VESTERINEN, kevään viimeinen Niko Kivelä All Stars -ilta Lahden teatteri Vanhassa Jukossa kello 19. 3.4. AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄ MERENTUTKIMUSALUS ARANDALLA Eteläsatamassa Pakkahuoneen laiturissa Hotelli Palacen & Kauppahallin edustalla kello 11–16, www.merentutkimuslaitos.fi.

5.4. JUHA VALKEAPÄÄN ÄÄNITYÖPAJA Helsingin Malmitalossa kello 19.

9.4. SRI LANKA NEW YEAR PARTY Helsingin Caisassa kello 12–17. ILARI JOHANSSON, HELI SUTELA, PERTTU PESÄ & TOMI WALAMIES Seisomapaikkaklubi, stand up -komiikkaa Tampereen Yo-talolla kello 19.

10.4. JAPANI-PÄIVÄ, budo-näytöksiä, työpajoja, animea & luentoja Helsingin Annantalossa kello 10–16.

17.4. TVERIN KARJALA -PÄIVÄ Joensuun Pohjois-Karjalan museossa kello 11–16. 18.4. NAISTEN KANSAINVÄLINEN OLOHUONE, maahanmuuttajanaisten & suomalaisten naisten vapaamuotoinen tapaaminen, keskustelua, esitelmä & kulttuuria Helsingin Caisassa, ilmoittautuminen (09)169 3969. 23.4. AKKAINJUHLA, inkeriläisten naisten juhla Helsingin Caisassa kello 13–15. 29.4. GET UP STAND UP! -kisanfinaali Helsingin Gloriassa.

HELSINKI HELSINKI BEER FESTIVAL 1.–2.4. Kaapelitehtaan Merikaapelihallissa, pe 18–02, la 12–02, www.helsinkibeerfestival.fi.

11TH HELSINKI TATTOO CONVENTION, tatuointikulttuuria 1.–3.4. VR:n Makasiineilla, pe 18–02, la 12–02, su 12–20, www.helsinkitattoo.fi.

PIKSELIÄHKY, elektronisen taiteen festivaali & audiovisuaalisten projektien kehityslaboratorio 14.–17.4. Helsingin Kiasmassa, www.pixelache.ac.

TEHDÄÄN YHDESSÄ -PAJAT Kiasmassa, 2.4. hiekka- & pilvilinnoja carborundum, 9.4. rajankäyntiä, juliste, 16.4. sankarit & antisankarit, rakentelu & 23.4. tulevaisuuden kaupunki, romutaide, aamupäivän paja 10.30–13, ilmoittautuminen arkisin 9–12 (09)1733 6509, iltapäivän paja 14–16.30, ei ilmoittautumista.

ROMANIAN KULTTUURIVIIKKO 25.–30.4. Helsingin Caisassa, www.kulttuuri.hel.fi/caisa .

SUOMI REILUN KAUPAN VIIKOT tapahtumia & maistatuksia 15.–23.4. useilla paikkakunnilla, www.reilukauppa.fi.

LUENNOT & KESKUSTELUT & SEMINAARIT

2.4. IHMISOIKEUDET PALESTIINALAISALUEILLA, Amnestyn seminaari Helsingin elokuvateatteri Bio Rexissä, Lasipalatsi, kello 11–16.

3.4. MIRJAM KALLAND alustaa Filocafén Barn och barndom -keskustelusarjassa aiheesta Barndom och föräldraskap i det postmoderna samhället, alustukset ruotsiksi, puheenvuorot suomeksi & englanniksi tervetulleita, Helsingin Luckanissa, Simonkatu 8, kello 15.

4.4. MITÄ ON KULTTUURIRADIKALISMI TÄNÄÄN? Maanantaiklubilla keskustelemassa Elias Krohn, Minna Harjuniemi & Timo Bergholm Helsingin ravintolalaiva Wäiskissä, Hakaniemenranta 11, kello 19.

5.4. RASISTISET ÄÄRI-ILMIÖT SUOMESSA, Rasmus-verkoston seminaari Helsingin Caisassa kello 9–14, ilmoittautuminen Tove Söderman (09)4155 2530. SUOMI EU:N PUHEENJOHTAJANA – mitä muuta kuin kalliita kokouksia? -seminaari Helsingin Diana-auditoriossa, Erottajankatu 5, kello 14.30–17.30. AHDISTUNEISUUSHÄIRIÖT Pasi Koskelaisen alustuksen aiheena Helsingin mielenterveysyhdistyksen huhtikuun kyselytunnilla Helmi ry:n Pasilan jäsentalolla, Pasilan puistotie 7, kello 17. VALOKUVALLISUUS & ESITTÄMINEN NYKYTAITEESSA, Jan Kaila keskustelemassa valokuvan merkityksiä pohtivassa Näkökulma-luentosarjassa, Helsingin Valokuvataiteen museo kello 17.30–18.30. VÄKIVALTAINEN NAINEN, Emmi Latun aiheena vain naisille tarkoitetulla luennolla Avoimessa Naisten Korkeakoulussa, Helsingin Maikki Friberg -koti, Bulevardi 11 a 1, kello 18. YHDYSVALLAT & KANADA , miten nämä kaksi ovat kasvaneet & kehittyneet eri suuntiin – vai eikö sittenkään? Markku Henriksson luennoi Helsingin Caisassa kello 18–20.

7.4. IHMISOIKEUDET & ISLAM, keskustelemassa Jaakko Hämeen-Anttila & Kristiina Kouros Helsingin Caisassa kello 17–19, ilmoittautuminen 5.4. mennessä Ihmisoikeusliittoon isra.lehtinen@ihmisoikeusliitto.fi / (09)4155 2500. MARKUS KÅHRE Kiasman Ystävien taiteilijatapaamisessa Helsingin Kiasman Seminaari-tilassa kello 18. HENKIUSKONNOT & MEEDIOT NYKYPÄIVÄN AASIASSA, Buddhan hymyn takana 1 -luento Turun Wäinö Aaltosen museossa, kello 18.

12.4. LASTENKULTTUURIN RAHOITUS -seminaari Porin yliopistokeskuksessa, Pohjoisranta 11 a , auditorio 240, kello 12.30, ilmoittautuminen 8.4. mennessä kirsi.jaakkola@pori.fi. MITEN SEKSUAALINEN VÄKIVALTA TUNNISTETAAN OIKEUSJÄRJESTELMÄSSÄ? Heini Kainulainen luennoi vain naisille tarkoitetussa Avoimen Naisten Korkeakoulun tilaisuudessa kello 18, Helsingin Maikki Friberg -koti, Bulevardi 11 a 1.

13.4. KODITTOMUUS Martti Ahtisaaren & Mikko Heikan aiheena Kirkon Ulkomaanavun & Suomen Kuvalehden järjestämien paneelikeskustelujen sarjassa Espoon tuomiokirkossa kello 18.

14.4. SYNTEETTINEN EVOLUUTIO Leena Krohnin aiheena Helsingin Humanistiyhdistyksen luennolla kello 18, Familia Club, Pengerkatu 19. A. AASIAN TAIDEPERINTEITÄ & PYHIÄ PAIKKOJA, Buddhan hymyn takana 2 -luento Turun Wäinö Aaltosen museossa kello 18. LASTENTEATTERIN ASEMA SUOMESSA, keskustelemassa Reetta Vehkalahti & Hanna Paatero Turun Kirjakahvilassa kello 18.

15.4. NAISTEN VÄLINEN YSTÄVYYS Suvi Arapkirlin aiheena Naisten voima -luentosarjassa, Helsingin Stoa kello 18.

17.4. HANNES NYKÄNEN alustaa Filocafén Barn och barndom -keskustelusarjassa aiheesta Vad kan barn välja? – Om barnens ansvar och föräldrars ansvar för barn, alustukset ruotsiksi, puheenvuorot suomeksi & englanniksi tervetulleita, Helsingin Luckanissa, Simonkatu 8, kello 15.

19.4. RAUHAN TAITEEN ILLASSA keskustelemassa Tuula Veneranta, Julia Delgado & Mia Waire Helsingin Pand – ideologisen taiteen näyttämöllä, , Pursimiehenkatu 21, kello 18–20. JULKISUUS Arno Kotron aiheena Elävien ajattelijoiden klubilla, Espoon Kaupunginteatterin kahvilassa kello 19. SADUN MONET KASVOT – suomalaisen satukirjallisuuden kuvittaminen, keskustelemassa Kristiina Louhi & Päivi Heikkilä-Halttunen Turun Kirjakahvilassa kello 18.

26.4. FANTASIA TULEVAISUUDESTAMME – yhteiskunnan kuva kolmen sukupolven silmin, keskustelemassa Esko Valtaoja, Erja Dammert & Mikko Myllylahti, keskustelun vetäjänä Kati Jelekäinen Turun Kirjakahvilassa kello 18.

27.4. OSALLISTUVA MAALAUS 1970-LUVULLA & NYT, Henry Wuorela-Stenberg luennoi Porin taidemuseon luentosalissa kello 18.30.

28.4. MERJA HEINO & SIRKKU ALA-HARJA esittäytyvät Helsingin Taiteilijaseuran 10 taiteilijaa 10 tapaa -sarjassa, Rikhardinkadun kirjasto kello 18.

ELOKUVA & TELEVISIO

1.4. SÄVELTÄJÄ GLINKA, Grigori Aleksandrovin mustavalkoinen elokuva vuodelta 1952 säveltäjä Mihail Ivanovitsh Glinkan elämästä, Mahorkka & Siansorkan sarjassa, Turun ystävyystalolla, Uudenmaankatu 1, kello 19.

HELSINKI JEAN-LUC GODARDIN elokuvia 1.–3.4. Bio Rexissä, esitykset kello 16 & 18, www.kulttuuri.hel.fi/elokuvat .

ILLUMENATION 2005, eurooppalainen opiskelijaelokuvafestivaali 12.–16.4. Mediakeskus Lumeessa, Hämeentie 135, www.uiah.fi/illumenation .

AVOIN OVI -ELOKUVASARJASSA 14.4. Jaga Jordan & Malbik 28.4. valistusfilmejä 1950-luvulta, näytökset Helsingin Malmitalolla kello 17.30.

TURKU SUOMALAISEN ELOKUVAN FESTIVAALI 7.–10.4., päävieraana Rauni Mollberg, www.vselokuvakeskus.net/sef .

JYVÄSKYLÄ IIRIS -elokuvafestivaali 15.–17.4., teemana elokuvan & television suhde, Jyväskylässä & Saarijärvellä, www.iirisfilmfestival.net .

URHEILU

17.4. ICEBREAK FREESTYLE -koskimelontatapahtuma Helsingin Vanhankaupunginkoskella, www.icebrak.fi.

TANSSI, TEATTERI & SIRKUS

2.4. TANSSIN TAIKAA – tanssikoulu Jasmiinan tanssiesityksiä Helsingin Caisassa kello 18–20.

8.4. FLAMENCO-ILTA Helsingin Caisassa kello 20–21.30.

9.4. NIMETÖN – tarinateatteria kuvataiteesta, Kaira-ryhmän soveltavaa draamaa kello 19 Helsingin Koetilassa, Fleminginkatu 21, varaukset kaira1@mbnet.fi, www.koti.mbnet.fi/kaira1.

10.4. ÄLÄ SANOJASI SYÖ! Carlos Sedano & Grupo Vocal esittävät Juice Leskisen tuotantoa sanoin & sävelin, vierailuesitys Joensuun kaupunginteatterissa kello 16, myös 17. & 24.4.

12.4. PRETTYFUL , teatteri Telakan vierailuesitys Lahden teatteri Vanhassa Jukossa kello 19.

16.4. LET ’S DANCE 15-vuotisjuhlashow Helsingin Caisassa kello 19–22. TANSSIJENGI & K.O.R.E.O.T. JUHLA-ASUISSA Uudenmaan CP -yhdistyksen kaksi tanssiryhmää Helsingin Annantalolla kello 15, myös 17.4.

21.4. CORNELIS VREESWIJKIN lauluja suomeksi Espoon Kaupunginteatterin Revontulihallin kahvilassa kello 20. TAIVAS JÄI TEKEMÄTTÄ, Jarkko Mikkolan monologi Lahden teatteri Vanhassa Jukossa kello 19.

23.4. THE MAGIC BOX, Circus Helsingin esitys Helsingin Malmitalossa kello 15.

HELSINKI LEX MANIA – Vapautusnäytelmä Ylioppilasteatterin studiossa uusintaensi-illassa 28.3. kello 19, muut esitykset 30.3.–17.4. YKSITYINEN, Teatterikorkeakoulun esitykset 1. & 4.4. kello 19 & 2.4. kello 14.

GALLERIA KELLARI -esitys Kellariteatterin ensi-illassa 1.4. kello 19, muut esitykset 3.–17.4., (09) 135 2851, www.kellariteatteri.fi.

VIIMEINEN KARAVAANI uusintaensi-illassa 1.4. kello 19 Q-teatterissa, muut esitykset 2.–23.4.

TYHJÄN PÄÄLLÄ – eli kuinka tapasin Einsteinin, , Matti Ristisen monologi kantaesityksessä 5.4. kello 19 KokoTeatterissa, muut esitykset 8.–23.4.

KUNINGAS LEAR, Kansallisteatterin ensi-ilta 7.4. kello 19, muut esitykset 2.4.–29.10.

AIKA-KVARTETTO, Kirsi Monnin koreografia ensi-illassa 15.4. kello 19 Kaapelitehtaan Zodiakissa, muut esitykset 17.–29.4.

RUUTIA ! – tanssifestivaali lapsille & nuorille 17.–24.4.tanssiteatteri Hurjaruuthissa Kaapelitehtaalla, www.hurjaruuth.fi.

TEOS & UHRI-SACRE, tanssiteatteri Kekäläinen & Companyn teokset ensi-illassa 17.4. kello 19 Kaapelitehtaan Turbiinisalissa, muut esitykset 19.–29.4.

VANTAA YKSI LENSI YLI KÄENPESÄN, Tikkurilan Teatterin ensi-iltaesitys 2.4. kello 19 Vernissan alasalissa, muut esitykset 6.–23.4.

TURKU TULISINKO TEHDAS Teatterissa 15.4. asti kello 19.

PUHUVA KOIRA ensi-illassa 9.4. kello 17 TEHDASTeatterissa, muut esitykset 10.4.–11.5.

TAMPERE MARJORIE, ALLERGIALÄÄKÄRIN VAIMO Tampereen Taiteellisen Charles Busch teatterin ensi-ilta 3.4. kello 16 ravintola Mixein alakerrassa, muut esitykset 10. & 17.4. kello 16 & 24.4. kello 19, varaukset 050 359 0522 / marjorie05@luukku.com.

TANSSIVIRTAA, nykytanssifestivaali 19.–24.4. www.mobitadansco.com .

HETKEN KESTÄÄ ELÄMÄ -lisäesitykset Ilves-teatterilla 31.3., 2., 3., 6. & 8.4. kello 19 & vierailuesitykset Legioonateatterilla 22.4. kello 19 & 23.4. kello 14.

JOENSUU MESTARITONTUN SEIKKAILUT ensi-illassa 21.4. kello 18 Joensuun kaupunginteatterin Suurella näyttämöllä, muut esitykset 26.4.–25.5.

MUSIIKKI

1.4. SPIKEDRIVERS Helsingin Malmitalossa kello 19. BOOTLEG-KLUBI Helsingin Helmessä. FREDERIK Tampereen Liverpoolissa. SIVITS & HAUSVABOT & KOHU-63 Tampereen Vastavirta-klubilla. MIKÄ NAAMATAULU -LAULUILTA Lahden teatteri Vanhassa Jukossa kello 19. NICOLE, MY FATE & POFONY Tampereen Yo-talolla. WARP! SOLISTINAAN MIKKO PETTINEN – THE MUSIC OF BJÖRK Kuopion Musiikkikeskuksen Jazzklubilla. LIEKKI Kuopion Henry ’s Pubissa. DISCO ENSEMBLE, LAPKO & DEEP INSIGHT Lappeenrannan Monarissa. IRINA Lappeenrannan Doris Nightissa.

2.4. SYDÄN SYDÄN & SYÖTTÖPAINE Helsingin Oranssilla. PEER GÜNT & DEFUSE Helsingin Nosturissa. ASTROBOTNIA, Hippo Complex Club Helsingin Libertéssä. PLAY WITH FIRE -klubi, dj:t Yogi & Partaveitsi Helsingin Pacificossa. APULANTA Nokian Iisopissa. PLAIN RIDE, VERDE, KLAUS & SURUAIKA, Uforokin iltatapahtuma Tampereen Telakalla. KIMMO POHJONEN & ERIC ECHAMPARD Jyväskylän Lutakossa. DISCO ENSEMBLE , LAPKO & DEEP INSIGHT Joensuun Palaverissa. IRINA Nilsiän Piazzassa. WARP! SOLISTINAAN VERNERI POHJOLA – THE MUSIC OF BJÖRK Tornion Ammatti-instituutin musiikkitalolla.

3.4. ANSSI SALMELA & SUPERFLY, Sunnuntai-klubi Tampereen Londonissa. KALLE AHOLA Oulun 45 Specialissa.

4.4. DEAD SHAPE FIGURE, Club Kalalokki Tampereen Telakalla.

5.4. SVENSUELLT, Sanna Raivio Helsingin Stadia pop/jazzin Galleria-salissa kello 19. GIRLSCHOOL & EROCKTICA Helsingin Nosturissa kello 19. BLOOD IS ON FIRE Tampereen Vastavirta-klubilla.

6.4. ANNA-MARI KÄHÄRÄN orkesteri Helsingin Savoy-teatterissa kello 19. MAJ KARMA & SYDÄNSYDÄN Helsingin Tavastialla. SAMI KUKKA & TARUJEN SAARI Helsingin Semifinalissa. WERNER BROS. Espoon Sellosalissa kello 19. ICONCRASH Porvoon Bar Maryssa. DRUMMERSS NIGHT feat. NYKÄNEN, ALA-KOJOLA & RAUTIAINEN Tampereen Londonissa. LEMMENPYSSYT & BITTERLICKS Tampereen Vastavirta-klubilla. JANN WILDE & THE ROSE AVENUE, SISTER SHOTGUN & ROCK ROYALE Ta mpereen Yo-talolla. TOTAL DEVASTATION Kuopion Henry ’s Pubissa. THE BLASTER MASTER Oulun 45 Specialissa.

7.4. KIMMO POHJONEN & ERIC ECHAMPARD Helsingin Kanneltalossa kello 19. STILIMBA Helsingin Malmitalossa. MILLIONERS, Club FF Helsingin Semifinalissa. HORTENSE CARTIER-BRESSONIN pianokonsertti Helsingin Sibelius-Akatemiassa. STAM1NA & PURITY Tampereen Yo-talolla. RALF GOTHONI, sinfoniakonsertti Raffenoitua pianismia Joensuun Carelia-salissa kello 19. MIKKO PIETILÄ Kuopion Henry ’s Pubissa. 22-PISTEPIRKKO Oulun 45 Specialissa.

8.4. QUINTESSENCE Helsingin Savoy-teatterissa kello 19. TUOMARI NURMIO & ALAMAAILMAN VASARAT Helsingin Tavastialla. DRIVE & DOPE TRIBE DEVILS , Tuhma-klubi Helsingin Semifinalissa. CHICKEN GRASS & GROOVE DROPS Helsingin ravintolalaiva Wäiskissä. BOOTLEG-KLUBI Helsingin Helmessä. DISCO ENSEMBLE, PLAIN RIDE & ECHO IS YOUR LOVE, VaLURautaa-klubi Vantaan Vernissassa. MARTTI SERVO & NAPANDER Nokian Iisopissa. HAMMERFALL Jyväskylän Lutakossa. THROES OF DAWN, FUNERAL FEAST & TROLLHEIM ’S CROTT Kouvolan Rytmi-Katissa. 22-PISTEPIRKKO Kuopion Henry ’s Pubissa. ANTSU HAAHTELA DUO Kolarin Ylläksen rinneravintoloissa pitkin päivää.

9.4. VERA BILA Helsingin Savoy-teatterissa kello 19. WABANAK, Cross Borders World Music Club Helsingin Caisassa. KALLE AHOLA Helsingin Tavastialla. JOLLY JUMPERS & PLAIN RIDE Helsingin Semifinalissa. PEER GÜNT Nokian Iisopissa. JIMBO JONES & LOVE GOATS Tampereen Vastavirta-klubilla. DISCO ENSEMBLE, LAPKO & DEEP INSIGHT Turun Klubilla. 22-PISTEPIRKKO & BLACK AUDIO Jyväskylän Lutakossa. END OF YOU & BLEAK Kouvolan Rytmi-Katissa. ANTSU HAAHTELA DUO Ylläksen rinneravintoloissa pitkin päivää.

10.4. URBAN MAX TRIO, Steamin’ Jazz Club Porvoon Bar Maryssa. JOHANNA DEBRECZENI, Sunnuntai-klubilla Tampereen Londonissa. INFEKZJA & BALLAST Tampereen Vastavirta-klubilla.

11.4. THE BAD SUPER COMICS Helsingin Storyvillessä.

12.4. RADIOTON Kantsun elektroilta osa 6, Helsingin Kanneltalo kello 19. MONEYBROTHER Helsingin Tavastialla. BEAGON Kuopion Henry ’s Pubissa. LIMINGANTULLI & LITTLE FIAT Oulun 45 Specialissa.

13.4. CLONE & BLOSSOM Helsingin Semifinalissa. EIJA AHVO & SUSANNA HAAVISTO Espoon Sello-salissa kello 19. HANNIBAL & SOPPA Porvoon Bar Maryssa. PAVE MAIJANEN & LONDON ALLSTARS Tampereen Londonissa. SWÄG Tampereen Vastavirta-klubilla. SUNRIDE & NO SHAME Kuopion Henry ’s Pubissa.

14.4. JOUNI JÄRVELÄ GROUP Helsingin Kanneltalossa kello 19. MARDUK Helsingin Nosturissa kello 19. APOCALYPTICA Helsingin Tavastialla. MESMER & LOWLIFE ROCK ’N ’ROLL PHILOSOPHERS Helsingin Semifinalissa. EXTINCTION OF MANKIND, FORCA MACABRA & RIISTETYT Tampereen Vastavirta-klubilla. CLUB FOR FIVE Tampereen Yo-talolla kello 19. VELCRA Oulun 45 Specialissa.

15.4. ANTSU HAAHTELA DUO Helsingin Maunulan Bartsissa. ROBERT PLANT & THE STRANGE SENSATION Helsingin Jäähallissa. PIIRPAUKE TRIO Helsingin Vuotalossa. STICKY SWEET & VANITY INK Helsingin Semifinalissa. BOOTLEG-KLUBI Helsingin Helmessä. MIKÄ NAAMATAULU -LAULUILTA Lahden teatteri Vanhassa Jukossa kello 19. A. AALLON RYTMIORKESTERI Nokian Iisopissa. 8BITS HIGH, KASPERI LAINEEN KUMMITUSORKESTERI, THE KOLMAS & TERO Tampereen Vastavirta-klubilla. TELEX-klubi Tampereen Yo-talolla. MAJ KARMA Kuopion Henry’s Pubissa.

16.4. ANNA-KAISA LIEDES Helsingin Ateneum-salissa kello 19. POJAT, ISKURYHMÄ, JANSSON & S-ETUKORTIT, ILOKKA HENDOLININ PYSTYLÄPÄT, Converse-kerho Helsingin Semifinalissa. FILLIP & W-CHIPS, Elukka-klubi Vantaan Vankkurissa. TERÄSBETONI & ROCTUM Jyväskylän Lutakossa. ANTSU HAAHTELA DUO Kuusankosken Coloradossa. ROBERT PLANT & THE STRANGE SENSATION Tampereen Tullikamarilla. VELCRA Kuopion Henry ’s Pubissa.

17.4. FOURINONE, Steamin’ Jazz Club Porvoon Bar Maryssa. LUKE LAHTONEN & CHILDREN OF TOT PLAYS TOTO, Sunnuntai-klubi Tampereen Londonissa. MAGYAR POSSE Oulun 45 Specialissa.

18.4. BA CISSOKO Helsingin Savoy-teatterissa kello 19.

19.4. THE JOHNSON Helsingin Semifinalissa kello 21.30. MARATONE Helsingin Stadian pop/jazzin Galleria-salissa kello 19. SOULFLY Helsingin Tavastialla. FLY LOW Kuopion Henry ’s Pubissa.

20.4. KAZANIN TATAARIT ENSEMBLE & ENVER IZMAILOV TRIO Helsingin Savoy-teatterissa kello 19. DANA FUCHS Helsingin Malmitalossa kello 19. KOTITEOLLISUUS Helsingin Tavastialla. SININEN IIRIS & KIILA Helsingin Semifinalissa. BILLY COBHAM Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa kello 19. MAGYAR POSSE Porvoon Bar Maryssa. ZARKUS POUSSA & LONDON ALLSTARS Tampereen Londonissa. SOULFLY Tampereen Klubilla. CHARISMA, KATLA & SIUNATTU HULLUUS Tampereen Yo-talolla. KANVAS Kuopion Henry ’s Pubissa. HUMANE Oulun 45 Specialissa. NO SHAME & REAL VACATION Rovaniemen Grandessa.

21.4. BLUESCARAVAN Helsingin Savoy-teatterissa kello 19. SERGIO, GRUMPS & PLAIN FADE Helsingin Semifinalissa. BILLY COBHAM Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa kello 21.30. 22-PISTEPIRKKO & BLACK AUDIO, Club Valotalo Tampereen Yo-talolla. INCREDIBLE NOTHING & BLOODPIT Kuopion Henry ’s Pubissa. CONCERTANTES-sinfoniakonsertti Joensuun Carelia-salissa kello 19. ULTRAMARIINI Oulun 45 Specialissa. NO SHAME & REAL VACATION ikärajattomalla keikalla Tornion Järjestötalolla.

22.4. BRIGADE & FORTIEZ Helsingin Oranssilla. FABULOUS DISASTER & ANAL THUNDER Helsingin Semifinalissa. JUNO REACTOR, DJ HALO & DJ ORKIDEA Helsingin Nosturissa. BOOTLEG-KLUBI Helsingin Helmessä. MAGYAR POSSE, RUBIK & PREESENS, Korso Underground -klubi Vantaan Vernissassa. POPEDA Nokian Iisopissa. LEIJONAMIELI & PUTKIMIES, SERE & SILKINPEHMEE, Soul-Searchin 3-vuotisjuhlat Tampereen Yo-talolla. MOKOMA & STAM1NA Jyväskylän Lutakossa. CLAMOUR & RECKLESS LOVE Kuopion Henry ’s Pubissa. NO SHAME & REAL VACATION Kajaanin Generaattorissa.

23.4. 22-PISTEPIRKKO Helsingin Tavastialla. JUURITANSSIT Helsingin Oranssilla. CROSS BORDERS WORLD MUSIC CLUB Helsingin Caisassa. LIEKKI & MAGYAR POSSE Helsingin Nosturissa. DAMN SEAGULLS, GARAE 13 & SHAKEDOWN, Hellfire club Tampereen Vastavirta-klubilla. ULTRAMARIINI & ROLLSTONS Jyväskylän Lutakossa. TERÄSBETONI Kouvolan Rytmi-Katissa. KALLE AHOLA BAND Kuopion Henry ’s Pubissa. NO SHAME & REAL VACATION Oulun Lentävässä Lautasessa.

24.4. NICK LOWE & GERAINT WATKINS Helsingin Tavastialla. KIMMO BLOM & METALLIVELJET, Sunnuntai-klubi Tampereen Londonissa.

25.4. NICK LOWE Helsingin Savoy-teatterissa kello 20. BOSSE SUNDSTRÖM Helsingin Tavastialla.

26.4. BREKETE ALL STARS, afrikkalaisia rytmejä Helsingin Stadian pop/jazzin Galleria-salissa kello 19. THE WINYLS Helsingin Semifinalissa kello 21.30. KOTITEOLLISUUS Kuopion Henry ’s Pubissa.

27.4. SAPATTIVUOSI Helsingin Tavastialla. ERJA LYYTINEN Helsingin Malmitalossa. HONEY B & T-BONES & M.A. NUMMINEN VS. DJ SANE Helsingin Semifinalissa. LOST IN TEARS Porvoon Bar Maryssa. LIFTARI, LEMMENPYSSYT & DISGRACE Tampereen Yo-talolla. HIGHSCHOOL DROPOUTS Turun TVO :lla. KOTITEOLLISUUS Kuopion Henry ’s Pubissa.

28.4. KEVIN MAX & LUNA HALO ikärajattomalla keikalla Helsingin Nosturissa kello 20. JONNA TERVOMAA Helsingin Tavastialla. LUOMAKUNTA, FILLIP & REPLIKA Helsingin Semifinalissa. OMNIUM GATHERUM, ELENIUM & CARDIAN Tampereen Yo-talolla. PEER GÜNT Oulun 45 Specialissa.

HELSINKI 11TH FUNKY ELEPHANT FESTIVAL 31.3.– 2.4. Tavastialla & Semifinalissa, www.funk.fi. JUNNU VIMMA , Ääni & Vimma -bändikatselmus junioreille 1.–3.4. Pasilan nuorisotalolla, Pasilanraitio 6, bändit esittäytyvät pe kello 17, la & su kello 13, .

LUOTEIS-HELSINGIN MUSIIKKIOPISTON 20-vuotisjuhla Kanneltalossa 21.–28.4. www.luhmo.fi.

ESPOO APRIL JAZZ ESPOO , 19.–24.4. tapahtumia Espoon Kulttuurikeskuksella, Sellosalissa & Tapiolan kirkossa, www.apriljazz.fi.

JYVÄSKYLÄ JYROCK 14.–17.4. Jyväskylän ylioppilastalo Ilokivessä, www.jyu.fi/jyrock.

NÄYTTELY

3.4. LASI-ILOA, Ninna Kjällman-Kuklan teoksia viimeistä päivää Helsingin galleria Johan S:ssä, ti–pe 11–17, la–su 12–16. SALVIA DIVINORUM , Juha Hilpaksen digitaalisia maalauksia & videoita Helsingin Pand – ideologisen taiteen näyttämöllä viimeistä päivää esillä, arkisin kello 10–16, viikonloppuisin sopimuksen mukaan 040 700 2045.

4.4. HELSINKI BY NIGHT sightseeing-esitys, jossa yleisöä kuljetetaan bussilla ympäri Helsinkiä, varaukset 0400 628 555, paikka ilmoitetaan varauksen yhteydessä, kello 21, esitykset myös 5. & 6.4., www.todellisuudentutkimuskeskus.net.

HELSINKI POHJOISMAISTEN TAIDEAKATEMIOIDEN yhteisnäyttely 10.4. asti Kaiku Galleriassa, ma–pe 9–18. TAMESHIGIRI WORKS, Samuli Niemisen teoksia 31.3.–10.4. Kuvataideakatemian galleriassa, joka päivä 12–18.

PEETER MUDIST, Retretin 3. talvinäyttely 17.4. asti Helsingin Taidehallissa, ti, to, pe 11–18, ke 11–20, la, su 12–17. HANNE JUGAN maalauksia 30.3.–17.4. TM-galleriassa, ti–pe 11–17, la 11–16, su 12–16.

KOHTALOKKAAT NAISET KYLPEVÄT KETSUPISSA, Ulla Karttusen teoksia 31.3.–17.4. Myymälä2: ssa, ti–su 12–18. IMAGINE PEACE WITH JOHN LENNON & YOKO ONO -näyttely & rauhantapahtuma 30.4. asti Rikhardinkadun kirjaston näyttelyssä Yoko Onon henkilökohtaisia viestejä & taidekirjoja.

JOHANNA TAMMISEN & ULLA NISSISEN manga-tyylisiä piirroksia 10.–17.4. Annantalon kahvilassa, ma–pe 8–19, la–su 11–17.

JON OSKARIN teoksia 31.3.–24.4. galleria KristaMikkolassa, ti–pe 12–17, la–su 13–16.

LATVIALAISTA VEISTOTAIDETTA, kuraattorina Sandis Kondrats, 12.–24.4. Kaiku Galleriassa, ma–pe 9–18.

COLOURS FOR HOPE AND OPTIMISM, kansainvälisen Portón taiteilijaryhmä teoksia Itävallasta 1.–29.4. Caisan galleriassa, ma–pe 10–18.

VIRGINIE HYNNÄN keramiikkaa 1.–30.4. Kaapelitehtaan galleria Käytävässä, ma–pe 9–21, la–su 12–16.

SKIN DEEP, NATURALLY, Tuomas Anton Peteliuksen mallitutkielmia 1.–30.4. Kaapelitehtaan Stoa mariapassiossa, ma–pe 9–19.

ESA OJALAN julisteita 1.–30.4. Kaapelitehtaan Taidejulistegalleriassa, ma–pe 9–19.

MAALAUSTAIDETTA ROMANIASTA, Cristina Ciobanun, Carmen Poenarun, Silvia Tiperciucin, Constantin Severinin & Silvana Zagreanun maalauksia 15.–30.4. Caisan Käytävägalleriassa, ma–pe 9–18.

PROTESTI & KONTRASTI Riina Ahosen pukuja & lavastuksia 1.4.–29.5. Kaapelitehtaan Teatterimuseossa, ti–su 12–19.

MARI KEURON maalauksia 3.–30.4. Kaapelin Galleriassa, ti 11–18, ke–pe 11–17, la–su 12–16, näyttely suljettu 6.–7.4.

NICOLAE POPAN, romanialaisen taiteilijan näyttely 4.–30.4. Caisan Aulassa, ma–pe 9–18.

PLAY BOYS, Johanna Marjomaan teoksia 5.4.–4.5. DTM:n kahvilassa, Iso Roobertinkatu 28.

MIIA AUTION maalauksia 6.–30.4. Malmitalon galleriassa, ma–pe 9–20, la 10–16.

FANTASY DESIGN, lapset muotoilijoina -näyttely 8.4.–15.5. Designmuseossa, ti 11–20, ke–su 11–18.

OM – BERÄTTANDE I SVENSK SAMTIDSKONST, kertovuus ruotsalaisessa nykytaiteessa 16.4.–29.5. Suomenlinnan galleria Rantakasarmissa, joka päivä 11.30–17.

TINI SAUVON akvarelleja & tekstiilimaalauksia 20.4.–8.5. galleria Dixissä, ti–pe 11–17, la–su 12–16.

OSMO VÄREEN öljyvärimaalauksia & SINI SAARIKOSKEN keramiikkaa 22.–24.4. Kaivopuiston galleriassa, Tehtaankatu 6, pe 17–20, la–su 12–17.

KIIHDYTYS, Maria Dunckerin, Kaisu Koiviston & Timo Heinon teoksia Taidehallissa & SIMO ROUHIAISEN teoksia 23.4.–15.5. Taidehallin studiossa, ti, to, pe 11–18, ke 11–20, la, su 12–17. MUISTI, Hanna Jaanisoon veistoksia & installaatioita 25.4.–15.5. galleria Jangvassa, ti–pe 11–20, la–su 11–17.

JUMALTEN LAHJAT, hään & arjen rituaalit Länsi-Bengalissa 9.10. asti Tennispalatsin Kulttuurien museossa ti–to 11–20, pe–su 11–18.

ARJEN MURTUMIA, nykytaide ottaa kantaa Kiasman kokoelmissa -näyttely 27.11. asti Kiasman 2. & 3. kerroksessa, ti 9–17, ke–su 10–20.30.

VANTAA MUSIIKKI, näyttely soittimista, kulttuureista & mielestä liittyen musiikkiin Vantaan Heurekassa 5.3.2006 asti, ma–ke, pe 10–17, to 10–20, la–su 10–18.

SALO MUISTOJA POHJOLASTA Markku Kolehmaisen maalauksia & HELJÄ KARALA-LAUKKASEN maalauksia 23.4.–29.5. Salon taidemuseo Veturitallissa, ti–pe 10–18, la 11–17, su 11–18.

TURKU COMPLEX, Thom Vinkin teoksia 24.4. asti Wäinö Aaltosen museon Studiossa, ti–su 11–19.

VARJOKUVAVIIDAKKO, Kalle Taivaisen teoksia 24.4. asti. Päiväkodin Klubigalleriassa, ti–su 20–03.

POLUN PIENTAREILTA RYIJYN JÄLJILLÄ, Seija Laaksosen taidekäsitöitä 1.4.–1.5. kulttuurigalleria Kraftissa, ti–pe 12–18, la–su 12–16.

LOOTUKSEN KUKKA – taidetta Vietnamista -näyttely 29.5. asti Wäinö Aaltosen museossa, ti–su 11–19.

RAUMA VAIKEA YHTÄLÖ, teosdialogeja Rauman Taidemuseon hallinnassa olevista kokoelmista & KLANGRAUM, Pessi Parviaisen soivia veistoksia & esityksiä 17.4. asti Rauman Taidemuseossa, ti–to 10–18, pe 10–16, la–su 11–16.

MADE IN CHINA, Heini Ahon & Päivi Kastemaan kuva- & tavarakollaaseja 17.4. asti Rauman Taidemuseon yläkerrassa, ti–to 10–18, pe 10–16, la–su 11–16.

TAMPERE ARTO NURRON teoksia 2.–24.4. galleria Rajatilan yläkerrassa & JOHANNA LONKAN teoksia keittiössä, ti–pe 13–18, la–su 12–16.

PORI BRIEFE AUS NIRGENDWO – KIRJEITÄ KADONNEESTA MAASTA, Kimmo Sarjen & Pertti ”Lande ” Lindforsin teoksia 8.4.–29.5. Porin taidemuseon Siivessä, ti–su 11–18, ke 11–20.

LAPPEENRANTA CERAMOTOROLOGY, virolaisten Urmas Puhkanin & Lauri Kiluskin keraamisia & kineettisiä objekteja 2.4.–1.5. galleria Kääntöpoiju, Kristiinankatu 1, Linnoitus, ma–pe 10–17, la 10–16, su 11–16.

VALOKUVA

3.4. BITTER AND SWEET, Lauri Erikssonin valokuvia viimeistä päivää Helsingin Kaapelitehtaan Valssaamossa 11–18.

POPULAARIA TRIVIAA, Miklos Gaálin valokuvia viimeistä päivää Helsingin valokuvagalleria Hippolytessä 12–16.

HELSINKI DOUBLE EXPOSURE, Ann-Marie LeQuesnen valokuvia 30.3.–30.4. valokuvagalleria Hippolytessä, ti–pe 12–17, la–su 12–16.

IHANA ELÄMÄ! -valokuvanäyttely Käpyrinteen palvelutalon asukkaiden muotokuvasta tältä päivältä, nuoruusajan valokuvista & teksteistä, joissa he kertovat elämästään, 31.3.–31.5. Käpyrinteen palvelutalon Iidantuvassa, Koskelantie 26, ma–pe 14–16.

ERO > PROSESSI, MIEHEN KATSE, Aimo Hyvärisen videoinstallaatio & valokuvia 6.–24.4. galleria Jangvassa, ti–pe 11–20, la–su 11–17.

PEKKA HALOSEN AKATEMIAN päättötyönäyttely 12.–20.4. Kaapelitehtaan Puristamossa, ma–pe 11–19, la–su 11–18.

KAIKKEA SITÄ NÄKEE! Mirjam Efron valokuvia Intiasta 18.4.–6.5. Kanneltalon galleriassa, ma–to 10–20, pe 10–18 la 10–16.

THE MAYAK STORY Robert Knothin valokuvia ydinjätteiden varastoinnin vaikutuksista Mayakissa, Venäjällä 25.–29.4. Kaapelitehtaan Valssaamolla, joka päivä 11–18.

AUTRES RIVAGES – LA MER BALTIQUE Klavdij Slubanin valokuvia Itämeren tuolla puolen 8.5. asti Suomen valokuvataiteen museon Projekti-tilassa, ti–su 12–19.

JÄRVENPÄÄ POIKIENI VIIDESTOISTA VUOSI, Toivo Koiviston valokuvia 11.–23.4. Järvenpään kirjastossa, Kirjastokatu 8, ma–to 10–20, pe 10–18 & la 10–15.

TURKU AUKI, Turun taideakatemian 1. vuosikurssin valokuvanäyttely 10.4. asti valokuvakeskus Perissä, ti–pe 12–19, la–su 11–17.

EURA K-UIVA, 1.8.2004 lasten Porin maauimalassa ottamia vedenalaisia valokuvia 6.4.–2.5. Euran uima- & urheiluhallissa, Eurantie 37, ma–pe 15–21, la 13–17.

HÄMEENLINNA PELLOMPI PELTO -valokuvanäyttely lasten näkökulmasta satakuntalaisten lähipeltojen estetiikkaan 5.4.–31.5. Lasten & nuorten kulttuurikeskus Arxissa, Keinusaarentie 13, ti–pe 15–20, la–su 12–18.

KUOPIO LAATOKAN LAIDALLA, Petteri Kokkosen valokuvia 17.4. asti VB-valokuvakeskuksessa, ti–pe 11–17, ke 11–19, la–su 11–15.

Voimakalenterissa julkaistaan tietoja erilaisista tapahtumista, kursseista, teatteri- ja tanssiesityksistä, musakeikoista ja näyttelyistä. Seuraava Voima ilmestyy 29.4. ja on jakelussa 26.5. asti. Tietoja seuraavan lehden kalenteriin otetaan vastaan 20.4. kello 12 asti voima@voima.fi. Voima päättää itse tapahtumatietojen julkaisusta.

Voima