5×5

Viisi ihmistä lukee kaunokirjan.

Beige

1. Ei mikään kepeä kirja. Erotiikasta huolimatta.

2. Koti, jossa ei puhuta, on kuin hauta. Lapselle.

3. Työyhteisöllä on väliä. Jollekin meistä se on ainoa yhteisö.

4. Miten avuttomia me olemme ujon ja erilaisen edessä. Kansalaisihanne kangistaa kohtaamasta.

5. Totuus tekisi vapaaksi, jos sitä ei tarvitse kohdata yksin.

Lukija: Raija Korhonen, yhteiskunnallisen työn pappi

Kirja: Kreetta Onkeli. Beige. 127 s. Sammakko 2005.

_______________

Isät ja tyttäret

1. Mistä on suomalaiset isät tehty? Mitä tyttäret heistä muistavat? Arvokasta historiankirjoitusta isien ja tyttärien suhteesta sodan jälkeisessä Suomessa. Puheenvuoro kokemuksellisen muistin puolesta.

2. Kymmenen kirjailijatytärtä, kymmenen isää. Isäkuvia moninkertaisesti. Muistikuvat muuttuvat, romuttuvat ja saavat uusia merkityksiä ja tulkintoja sen mukaan, mistä elämänvaiheesta niitä katsotaan.

3. Isän vaikutus tyttäressä jatkuu läpi elämän. Se voi olla kahlitsevaa, mutta siitä voi vapautua. Tai ainakin sen kanssa voi oppia elämään.

4. Isä sanoo, että se tekee mitä se tahtoo ja muut mitä ne osaa. Isä hallitsee tilanteita. Minun isäni.

5. Isä on vanhentunut. Saako se tyttären aikuistumaan?

Lukija: Ditte Uljas, tytär

Kirja: Isät ja tyttäret. Toim. Sara Heinämaa ja Päivi Tapola. 162 s. Tammi 2005.

_______________

Tahto tahtojen

1. Miten tehdään runoilija? Äiti kutsui Rainer Maria Rilkeä Sophiaksi ja pakotti hänet tytön vaatteisiin vielä viisivuotiaana, isä tyrkki pojulle sotaleluja ja käsipainoja.

2. Rilke hengaili vuositolkulla kuvanveistäjä Rodinin seurassa Pariisissa. Ja kas, saadaan runokeksintö: katseen tarkentaminen yhteen esineeseen.

3. Pysähtyneisyys uhkaa ja vaanii esinerunoa alvariinsa. Mistä liikettä tuijottelun sekaan?

4. Rilke kirjoitti mitallista ja loppusoinnillista runoa, aikansa tapaan.

5. Mutta kannattaako Rilken runoja vielä vuonna 2004 kääntää mittaan vääntäen ja loppusointuja keksien? Saksankieliset alkutekstit rullaavat käännösten rinnalla. Näin hyvä.

Lukija: Jarkko Tontti, Vihreän eduskuntaryhmän lainsäädäntösihteeri ja runomaanikko, www.jarkkotontti.net

Kirja: Rainer Maria Rilke. Tahto tahtojen. Suom. Eve Kuismin. 63 s. Like 2004.

_______________

Kiinalainen puutarha

1. LÄHETYSTÖ: Bittersweet gardenparty. Mission(sförbundet) Impossible. Mannerheiminsilkkitie. Pari vuotta sitten Kulttuurien museossa näkemäni tutkimusmatkailija G.M:n esinekokoelma Aasian matkoilta…

2. LÄHETYSASEMA: Var dag är en sällsam gåva (Brodeerattuna ja kehystettynä, mielellään paketoituna).

3. LÄHDE: Kuva, nyt sen pinnalla kupruille kuivuneet suolaläiskät. Jostain joetkin lähtevät. Rakkaus on kidutuskeinoista julmin.

4. LÄHELLÄ: hellä(ksi hakattu), kaukana ja Lähi-itä

5. LÄHTÖSELVITYS: Suomeen enemmän pakolaisia!

Lukija: Karin Pennanen, lavastamisen lopettanut lavastusopiskelija

Kirja: Markus Nummi. Kiinalainen puutarha. 500 s. Otava 2004.

_______________

Yksinäinen matkamies

1. Ajatuksenlentoa, yhtä pitkää haikurunoa. Puolen sivun mittaisia virkkeitä, joista on vaikea saada otetta.

2. Puolivälissä (New Yorkissa) tyyli muuttuu; aivan kuin kertoja heräisi unesta tai transsista.

3. Kirja kertoo sekä matkustamisesta että siitä unelmoimisesta. Lopussa myönnetään, ettei maailmanmatka ole niin hienoa kuin miltä se vaikuttaa – tai mitä siitä jälkikäteen muistaa.

4. Harrasta katolilaisuutta, viinaa, marihuanaa (jonka seassa on sammalta ja pitkiä mustia karvoja – hyvän ruohon merkki), meditoimista, oopiumia, rukoilua, prostituoituja, uskonnollista pohdiskelua ja yksi kapakkatappelukin.

5. Upeita kuvauksia kauniista asioista ja yksityiskohtaisia raportteja halpojen kuppiloiden hinnoista ja tarjonnasta.

Lukija: Tuukka Rantala, kaksinen graafikko

Kirja: Jack Kerouac. Yksinäinen matkamies. Suom. Elina Koskelin. 190 s. Sammakko 2005.

_______________

Voima

Kommentoi Facebookissa
Migration Comics
Helsinki liikkuu